Enable production deployment with Traefik and update dependencies

Reinstated and configured Docker's production deploy settings, including replication. Added a new `docker-compose.prod.override.yml` for Traefik integration. Updated `requirements` to include Daphne and related dependencies for ASGI compatibility.

docker-compose.dev.override.yml

@@ -21,11 +21,14 @@ services:
     volumes:
       - dbdata:/var/lib/postgresql/data
       - ./db:/mnt
+
   manage:
     deploy:
       replicas: 0
     environment:
       DJANGO_SETTINGS_MODULE: feo_homepage.settings.dev
+    depends_on:
+      - db
 
   mailhog:
     image: mailhog/mailhog

docker-compose.prod.override.yml

@@ -0,0 +1,39 @@
+services:
+  backend:
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - default
+      - traefik
+      - db
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.docker.network=traefik
+      - traefik.http.routers.feohomepage.entrypoints=websecure
+      - traefik.http.routers.feohomepage.rule=Host(`feoneu.asw.io`)
+      - traefik.http.routers.feohomepage.tls.certresolver=hetzner
+      - traefik.http.services.feohomepage.loadbalancer.server.port=8000
+
+  nginx:
+    image: nginx:1.23
+    volumes:
+      - ./backend/static:/usr/share/nginx/html/static:ro
+      - ./backend/media:/usr/share/nginx/html/media:ro
+    networks:
+      - traefik
+    labels:
+      - traefik.enable=true
+      - traefik.docker.network=traefik
+      - traefik.http.routers.feohomepagestatic.entrypoints=websecure
+      - traefik.http.routers.feohomepagestatic.rule=Host(`feoneu.asw.io`) && (PathPrefix(`/static`) || PathPrefix(`/media`))
+      - traefik.http.routers.feohomepagestatic.tls.certresolver=hetzner
+      - traefik.http.services.feohomepagestatic.loadbalancer.server.port=80
+    restart: unless-stopped
+
+networks:
+  default:
+  traefik:
+    external: true
+    name: traefik
+  db:
+    external: true
+    name: db

docker-compose.yml

@@ -8,10 +8,10 @@ services:
     entrypoint:
       - "daphne"
     command: "-b 0.0.0.0 feo_homepage.asgi:application"
-    # deploy:
-    #   mode: replicated
-    #   replicas: 6
-    #   endpoint_mode: vip
+    deploy:
+      mode: replicated
+      replicas: 6
+      endpoint_mode: vip
     volumes:
       - .:/app
       - userhome:/home/runuser
@@ -19,9 +19,7 @@ services:
       - .env
     environment:
       PYTHONDONTWRITEBYTECODE: 1
-      DJANGO_SETTINGS_MODULE: feo_homepage.settings.dev
-    depends_on:
-      - db
+      DJANGO_SETTINGS_MODULE: feo_homepage.settings.prod
     restart: unless-stopped
 
   manage:
@@ -38,11 +36,9 @@ services:
       - userhome:/home/runuser
     env_file:
       - .env
-    depends_on:
-      - db
     environment:
       PYTHONDONTWRITEBYTECODE: 1
-      DJANGO_SETTINGS_MODULE: feo_homepage.settings.dev
+      DJANGO_SETTINGS_MODULE: feo_homepage.settings.prod
 
 volumes:
   userhome:

requirements.in

@@ -7,3 +7,4 @@ icalendar
 psycopg[binary]
 django-crispy-forms
 django-braces
+daphne

requirements.txt

@@ -7,13 +7,34 @@
 anyascii==0.3.2
     # via wagtail
 asgiref==3.8.1
-    # via django
+    # via
+    #   daphne
+    #   django
+attrs==25.3.0
+    # via
+    #   service-identity
+    #   twisted
+autobahn==24.4.2
+    # via daphne
+automat==25.4.16
+    # via twisted
 beautifulsoup4==4.13.4
     # via wagtail
 certifi==2025.4.26
     # via requests
+cffi==1.17.1
+    # via cryptography
 charset-normalizer==3.4.1
     # via requests
+constantly==23.10.4
+    # via twisted
+cryptography==44.0.2
+    # via
+    #   autobahn
+    #   pyopenssl
+    #   service-identity
+daphne==4.1.2
+    # via -r requirements.in
 defusedxml==0.7.1
     # via willow
 django==5.2
@@ -64,10 +85,19 @@ et-xmlfile==2.0.0
     # via openpyxl
 filetype==1.2.0
     # via willow
+hyperlink==21.0.0
+    # via
+    #   autobahn
+    #   twisted
 icalendar==6.1.3
     # via -r requirements.in
 idna==3.10
-    # via requests
+    # via
+    #   hyperlink
+    #   requests
+    #   twisted
+incremental==24.7.2
+    # via twisted
 laces==0.1.2
     # via wagtail
 openpyxl==3.1.5
@@ -82,10 +112,22 @@ psycopg[binary]==3.2.6
     # via -r requirements.in
 psycopg-binary==3.2.6
     # via psycopg
+pyasn1==0.6.1
+    # via
+    #   pyasn1-modules
+    #   service-identity
+pyasn1-modules==0.4.2
+    # via service-identity
+pycparser==2.22
+    # via cffi
+pyopenssl==25.0.0
+    # via twisted
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via icalendar
 requests==2.32.3
     # via wagtail
+service-identity==24.2.0
+    # via twisted
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
 soupsieve==2.7
@@ -94,12 +136,18 @@ sqlparse==0.5.3
     # via django
 telepath==0.3.1
     # via wagtail
+twisted[tls]==24.11.0
+    # via daphne
+txaio==23.1.1
+    # via autobahn
 typing-extensions==4.13.2
     # via
     #   beautifulsoup4
     #   django-stubs-ext
     #   django-tasks
     #   psycopg
+    #   pyopenssl
+    #   twisted
 tzdata==2025.2
     # via icalendar
 urllib3==2.4.0
@@ -116,3 +164,8 @@ willow[heif]==1.10.0
     # via
     #   wagtail
     #   willow
+zope-interface==7.2
+    # via twisted
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+# setuptools